Help us translate into PORTUGUESE

Topics: Localization Forum
Coordinator
Apr 25, 2007 at 10:27 AM
The following texts need to be translated:

--------------------------------------------------------------
Password incorrect or New Password invalid.

Your login attempt was not successful. Please try again.

Configuring IIS for the Silverlight gallery

As long as XAML is not defined as a MIME type in IIS, the Silverlight plug-in can not be loaded correctly. To be able to display the Silverlight gallery, please configure your IIS as follows: (These steps are not necessary if you use IIS 7.0 or higher, since the XAML MIME type is already defined in this version.)
1) Choose your website in IIS
2) Open the context menu and choose "Properties"
3) Select the register "HTTP-Header"
4) Click on the button labeled "MIME Types..."
5) If .xaml is not yet listed as a type, choose "New"
6) Enter the following description:
Extension: .xaml
MIME type: application/xaml+xml
7) Click "Ok", then choose "Apply"

More information
--------------------------------------------------------------

Thanks a lot for your contributions !
webeasy
Coordinator
Jun 12, 2007 at 10:26 AM
Dear users

the portuguese translation is still undone!
So any contribution will kindly be appreciated!

thanks and best regards,
webeasy
Jun 26, 2007 at 7:18 PM
--------------------------------------------------------------
Password incorrect or New Password invalid.
Senha incorreta ou nova senha inválida.

Your login attempt was not successful. Please try again.
Não houve sucesso na tentativa de login. Por favor, tente novamente.

Configuring IIS for the Silverlight gallery
Configurando o servidor IIS para a galeria Silverlight

As long as XAML is not defined as a MIME type in IIS, the Silverlight plug-in can not be loaded correctly. To be able to display the Silverlight gallery, please configure your IIS as follows: (These steps are not necessary if you use IIS 7.0 or higher, since the XAML MIME type is already defined in this version.)
1) Choose your website in IIS
2) Open the context menu and choose "Properties"
3) Select the register "HTTP-Header"
4) Click on the button labeled "MIME Types..."
5) If .xaml is not yet listed as a type, choose "New"
6) Enter the following description:
Extension: .xaml
MIME type: application/xaml+xml
7) Click "Ok", then choose "Apply"

Caso a extensão XAML não esteja definida como um tipo MIME no servidor IIS, o plug-in Silverlight pode não carregar corretamente. Para habilitar a galeria em Silverlight, por favor configure o IIS conforme as instruções abaixo (esses passos não serão necessários se você usar o IIS7):
1) Selecione o site no IIS
2) Clique com o botão direito para abrir o menu de contexto e escolha "Propriedades"
3) Selecione a aba "HTTP Header"
4) Clique no botão "MIME types"
5) Se a extensão .xaml não estiver listada, escolha "New"
6) Digite os dados a seguir:
Extensão: .xaml
MIME type: application/xaml+xml
7) Clique no botão OK e em "Aplicar"

More information
Mais informações
--------------------------------------------------------------
Oct 2, 2007 at 2:02 PM
Senha incorreta ou nova senha inválida.

Sua tentativa de login não teve sucesso. Favor tentar novamente.

Configurando IIS para a galeria Silverlight

Caso a XAML não esteja definida como um tipo MIME no IIS, o plug-in do Silverlight não pode carregar corretamente, Para tornar a galeria Silverlight habilitada, favor configure seu IIS de acordo com as instruções descritas abaixo:
1. Escolha seu website no IIS
2. Abra o menu de contexto e selecione "Propriedades"
3. Selecione o registro "HTTP Header"
4. Clique no botão "MIME Types"
5. Se ".xaml" (extensão) não estiver listada como um tipo, escolha "New"
6. Em seguida entre com a seguinte descrição:
"Extension: .xaml"
Tipo MIME: application/xaml+xml
7. Clique em "Ok", depois escolha "Apply"

Mais informações.